LA GENESI DI ATTAR

RIPORTO ANCORA STRALCI DI QUESTO TESTO STUPENDO , TRASUDANTE UNA RELIGIOSITA' E UNA DEVOZIONE CONTAGIOSI. IL MISTERO DELL'UNIVERSO, DI DIO, DELL'UOMO, IL SUO CAMMINO TRAVAGLIATO E LE MERAVIGLIE DELLA CREAZIONE.......UN DIO CHE APPARE NELLA SUA GRANDIOSITA' E NELLA SUA MISERICORDIA ATTRAVERSO LO STUPORE CHE SUSCITA NELL'ANIMA DELL'UOMO.


…………..Egli ha dato ai cieli il dominio e alla terra la dipendenza, ai cieli ha impresso un movimento perpetuo e alla terra un riposo uniforme.
Ha posto il firmamento sopra la terra, come una tenda senza pioli di sostegno. In sei giorni ha creato i sette pianeti, e con due lettere ha creato le nove cupole dei cieli.
Ha dorato i dadi delle stelle perché il cielo, durante la notte, potesse giocare al trictrac.
……………

All’idea di Dio lo spirito si sconcerta e l’anima si abbatte, a causa di Dio il cielo gira e la terra vacilla. Dal dorso del pesce alla luna ogni atomo attesta la Sua presenza. La profondità della terra e l’elevazione del cielo gli rendono particolare testimonianza.
…………….

Dio produsse il vento, la terra, il fuoco, il sangue e attraverso queste cose annuncia il Suo segreto.
Prese la terra, la impastò con l’acqua e dopo quaranta mattini vi pose l’anima, questa alla sua entrata nel corpo lo vivificò.
Il Suo trono è sull’acqua e il mondo nell’aria, ma, poiché tutto è Dio, lascia stare l’acqua e l’aria.
Il trono celeste e il mondo sono un talismano.

--------

In Te vedo chiaramente tutto l’universo, tuttavia non lo scorgo nel mondo. Tutti gli esseri sono marcati della Tua impronta ma non c’è visibilmente alcuna impronta di Te. Ti sei riservato il segreto della Tua esistenza.
Il sole ha perduto la ragione per amor Tuo e ogni notte strofina il suo orecchio sulla terra.
La luna, a causa del Tuo amore, si fonde e ogni mese svanisce nel suo stupore.
L’oceano avendo alzato le sue onde per proclamare la Tua gloria ha avuto il vestito bagnato e le labbra seccate.
……….
Quando l’anima fu unita al corpo, furono le parti e il tutto: mai si fece un talismano più meraviglioso.
L’anima ebbe in sorte l’elevazione e il corpo la bassezza terrestre, così si formò un amalgama di vile terra e di puro spirito.

Nell’unione di ciò che à elevato e di ciò che è basso, l’uomo fu il più stupefacente dei misteri.

Tuttavia nessuno ebbe la conoscenza di questo segreto e, difatti, esso non è affare da tutti.
Non sappiamo, non comprendiamo, non possiamo neanche disporre un po’ del nostro spirito. Qualsiasi cosa tu voglia dire, non hai migliore soluzione da prendere che il silenzio, poiché a questo riguardo nessuno saprebbe emettere neanche un sospiro
Molte persone conoscono la superficie di questo Oceano, ma ne ignorano la profondità.

In questa profondità c’è un tesoro e il mondo visibile è il talismano che lo protegge, ma questo talismano delle pastoie corporali sarà infine spezzato.
Troverai il tesoro quando il talismano sarà sparito e l’anima quando il corpo sarà scartato.
Ma la tua anima è un altro talismano ed è per questo mistero un’altra sostanza.


FARID-AD-DIN ATTAR "LA LINGUA DEGLI UCCELLI" un classico della letteratura sufi

Nessun commento: